FontHound and AI

How to get fonts right with Claude

Claude can design almost anything, but it can't see how your fonts look. So you pick them by eye, and Claude uses exactly what you picked.

The easy way: FontHound

FontHound shows your text in the fonts installed on your computer, on Windows or Mac.

Download FontHound

  1. Download FontHound and run its installer.
  2. Add its plugin to Claude Code. On Windows, keep Claude Code ticked in FontHound Setup. On a Mac, add it in one line.
  3. Start a new Claude Code session and ask for something with text.
  4. Claude asks:

    Want to pick the fonts by eye in FontHound?

    Say yes. FontHound opens with your text.
  5. Click + on the fonts you like, open the Mockup tab and click Send to AI.
  6. Go back to Claude. It uses your fonts and designs the rest.
The FontHound grid showing Launch day. in nine fonts, with Anton and Bebas Neue ticked as added to the Mockup and a plus button on the others
Your text in every font you have. A tick means the font is in the Mockup.

All the details: FontHound + Claude Code. Not in Claude Code? Send to AI and paste, or connect another AI agent.

What it saves you

You see your text in all your fonts at once, instead of trying names one by one and rendering each. And you don't write out names, weights or font checks: FontHound hands Claude the exact fonts.

Doing it by hand

Claude can list your installed fonts by running a command, but it doesn't see them on your text. And in HTML and Remotion a missing font gives no error: the browser just draws another one.

  1. Choose the font yourself, on your own words, and give Claude its family name.
  2. Check it's installed. Windows: Settings > Personalization > Fonts. Mac: Font Book. Adobe Fonts must be installed, not only added.
  3. Set the weight and style, and ask it to fail loudly. Paste this with your request:
    Use exactly Oswald, weight 700 (Bold), not italic.
    Check it's installed first. In HTML or Remotion, load it with @font-face and local().
    If it won't load, stop and tell me. Don't use a fallback font.
  4. Check the licence before commercial work. Google says its fonts can be used commercially. Demo and personal-use fonts can't. Rendering online means copying the font file to someone else's server, so check that too.

Sources: MDN font-family, Google Fonts FAQ. We tested a missing font in Chrome on Windows on 4 November 2026.

See your text in every font you own.

FontHound is an app for Windows and Mac. You pick the fonts by eye, and Claude gets your exact pick.